zoom

The Edition Héritage of NIVREL will be subject to a major facelift in 2010. The first new model to be presented will be an all-time NIVREL classic: The Héritage Automatique. Minor design changes for the dial and the case shape will be packed into a much bigger case of 40 mm. Also, the watch will feature a new movement: The calibre A10 of the Swiss specialist SOPROD.

The Edition Héritage has always been the symbol for the NIVREL comeback in Saarbrücken back in 1993. When Gerd Hofer presented the first new models they all followed the same design pattern. Each model featured the same straight case lugs, the hobnail patterned dial (Clous de Paris), the screwed crown and blued steel hands. Until today, the Edition Héritage has a significant position within the complete NIVREL collection. For the new year 2010, some models have been subject to a facelift.

As the first newcomer of the year, NIVREL presents the Héritage Grande Automatique (Ref. N 112.001), being the bigger sister of the well-known Héritage Automatique (Ref. N 110.001). With a case diameter of 40 mm the new model is significantly bigger than ist predecessing model (36 mm). A major change can also be found on the inside of the watch. The new Héritage Grande Automatique features the new Swiss automatic calibre SOPROD A10 in a version that is fine finished exclusively for NIVREL.

Using a SOPROD calibre is the consequent continuation of a long tradition for NIVREL, because the cooperation with the Swiss movement specialist is based on a long-termed foundation. Many of NIVREL’s ETA-based complications have been realized in cooperation with SOPROD. The presentation of a timepiece that contains the first complete inhouse-movement by SOPROD therefore is a consequent and logical step in NIVREL’s strategy. By being the engine for the new Héritage Grande Automatique, the movement is in a place of pride within the complete NIVREL collection.

Die Edition Héritage von NIVREL wird im Jahr 2010 ein starkes Facelifting erfahren. Das erste neu präsentierte Modell ist der NIVREL Klassiker schlechthin: Die Héritage Automatique. Leichte Veränderungen an Gehäuse und Zifferblatt werden verpackt in 40 mm Durchmesser. Auch beim Werk gibt es eine Neuerung: das Kaliber A10 des schweizer Spezialisten SOPROD.

Die Edition Héritage war das Symbol für den Neuanfang von NIVREL in Saarbrücken im Jahre 1993. Als Gerd Hofer damals die ersten Modelle präsentierte, folgten sie alle demselben Grundmuster und Design. Allen gemein waren die geraden Anstöße der Gehäuse, das Kachelmuster (Clous de Paris) auf dem Zifferblatt, die geschraubte Krone sowie die gebläuten Stahlzeiger. Bis heute nimmt die Edition Héritage einen wichtigen Stellenwert innerhalb der Gesamtkollektion von NIVREL ein. Für das Jahr 2010 wurden einige Modelle einem Facelifting unterzogen.

More information about our model Heritage Grande Automatique can be found in the collection category.